Traductions de „espacio“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

espacio [esˈpaθjo] SUBST m

1. espacio (área):

espacio

prostor m

ocupan demasiado espacio

zasedejo preveč prostora

espacio virtual

kiberprostor

espacio virtual

kibernetski prostor

espacio vital

življenjski prostor

2. espacio (entre líneas, palabras):

espacio

razmik m

3. espacio (de tiempo):

espacio

obdobje n

en el espacio de dos meses

v obdobju dveh mesecev

4. espacio astr:

espacio

vesolje n

Expressions couramment utilisées avec espacio

espacio aéreo

zračni prostor

espacio virtual

kiberprostor

espacio vital

življenjski prostor

ocupan demasiado espacio

zasedejo preveč prostora

esta mesa ocupa demasiado espacio

ta miza zavzema preveč prostora

en el espacio de dos meses

v obdobju dveh mesecev

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es mejor si tiene un bloque de hileras en donde tenga más espacio.

www.ocexcelsior.com

Coloque el riel superior en el centro del marco superior de la puerta, dejando un espacio de 1.5 mm., a los lados.

www.epaenlinea.com

Es en este punto donde las redes sociales juegan un papel trascendental, pues deben atraer a los cibernautas a nuestro espacio.

blogs.bluekea.com

Siendo el trabajo del hombre un espacio tan ajeno, son los eventos extralaborales los que permiten un acercamiento a ese mundo.

psicologosperu.blogspot.com

Aplicado a un espacio intercelular que se origina por una combinación de dos procesos, separación y degradación de las paredes celulares.

www.euita.upv.es

En un espacio de dos dimensiones es posible que haya partículas (o cuasipartículas) con estadística intermedia entre bosones y fermiones.

www.emiliosilveravazquez.com

La comprensión espacio-temporal de una ciudad incluye la comprensión de su estructura formal.

lunazul.ucaldas.edu.co

El momento objetivista: de las clases sociales al espacio social: la clase como una construcción teórica bien fundada.

www.estudiantesdefsoc.com.ar

Será, eso sí, un espacio de nicho, reservado para touroperadores específicos que hagan unas operaciones muy determinadas, con produc - tos y mercados de origen muy concretos.

www.tecnohotelnews.com

Pero desde hace unas semanas, lo note distante, pero a veces pasa con todo; a veces estamos muy acaramelados, a veces necesitamos espacio.

blog.mobifriends.com