Traductions de „kiberprostor“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

prèdprôstor <prèdprostóra, prèdprostóra, prèdprostóri> SUBST m

predprostor

vestíbulo m

predprostor

antesala f

I . preprôsto ADV

preprosto

simplemente

preprosto

sencillamente

II . preprôsto PARTIKEL

preprosto

es sencillamente el mejor

prôstor <prostóra, prostóra, prostóri> SUBST m

1. prostor (v stavbi):

prostor

habitación f

bivalni/delovni prôstori

habitaciones de vivienda/trabajo

2. prostor (abstraktna razsežnost):

prostor

espacio m

zračni prôstor

espacio aéreo

3. prostor (mesto):

prostor

lugar m

prostor

sitio m

parkirni prôstor

(lugar de) aparcamiento

tu ni več prôstora

aquí no hay más lugar

4. prostor šport:

prostor

área de castigo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Izraz “cyberspace” oziroma kiberprostor predstavlja globalno omrežje informacijske tehnologije, telekomunikacijskih omrežij in sistemov za računalniško obdelavo.

sl.wikipedia.org

Njegova definicija pravi, da je ˝kiberprostor umetna beseda.

sl.wikipedia.org

Naslov se nanaša na računalniške avatarje, podobe, ki predstavljajo uporabnike v kiberprostoru.

sl.wikipedia.org

Izraz kibernetski prostor ali njegova okrajšava kiberprostor (angleško cyberspace) izhaja iz kibernetike, predpona kiber pa iz grškega izraza »kybernetes«, krmar.

sl.wikipedia.org

Kiberprostor je novo, vzporedno vesolje ustvarjeno in vzdrževano s pomočjo računalnika in komunikacijskih poti.

sl.wikipedia.org

Obstaja več avtorjev, ki se ukvarjajo s pojmom kiberprostora in so podali različne definicije pojma.

sl.wikipedia.org

Gibsonove zgodnje kratke zgodbe v splošnem govorijo o vplivu kibernetike in kiberprostora (navidezne resničnosti) na človeško družbo bližnje prihodnosti.

sl.wikipedia.org

Kiberprostor se izvorno navezuje na svobodo podatkov in informacij.

sl.wikipedia.org

Njegova definicija kiberprostora pa pravi, da gre za ˝globalno omreženje, računalniško vzdrževano, dostopno in generirano, umetelno ali virtualno resničnost.

sl.wikipedia.org

Verbinc kiberprostor opredeli kot moderno znanstveno panogo, ki preučuje in primerja komunikacijske in nadzorne mehanizme v živčnem sistemu živih bitij in zapletenih elektronskih strojih.

sl.wikipedia.org