esperar dans le dictionnaire PONS

Traductions de esperar dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

I.esperar [espeˈrar] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II.esperar [espeˈrar] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

Traductions de esperar dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
auspicare
desear, esperar
aspettare
esperar
aspettare un bambino
esperar un hijo
farsi aspettare
hacerse esperar
sperabile
de esperar, esperable
sperabile
de esperar, deseable
augurarsi di fare qc
esperar hacer a/c
sperare
esperar
sperare che [+congv]
esperar que [+subj]
fare anticamera
esperar a ser recibido
aspettarsi qc
esperar(se) a/c
attendere
esperar
conviene aspettare
conviene esperar

esperar Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

es de esperar
c’è da sperare
esperar un hijo
aspettare un bambino
hacer esperar
far aspettare
es de esperar que …
è da sperare che …
hacerse esperar
farsi aspettare
puedes esperar sentado fig
aspetta e spera
(no) cabe esperar…
(non) c’è da aspettarsi …
esperar que [+subj]
sperare che [+congv]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
La guinda del pastel, las islas artificiales que formarían el universo, tendrán que esperar tiempos mejores.
kamaleon.travel
Esperar el momento apropiado, invitarlo, por ejemplo a almorzar, y dar un buen consejo, es parte de su papel.
www.elindependienteonline.com
Tu responsabilidad es servir la cantidad correcta de sushi para cada persona y no hacer los esperar.
pbskids.org
Pero habrá que esperar que amaine.
www.elreporte.com.uy
Lo máximo posible era discar a un programa de radio o televisión y luego de esperar media hora, poder decir algo en un minuto.
www.viadescape.com
Nuestros gobernantes actuales se comportan como solían hacerlo los antiguos conquistadores: los derrotados no pueden esperar nada de los vencedores.
www.laeditorialvirtual.com.ar
Siempre es mejor sonreír de momento que esperar la gran carcajada k puede q nunca llegue.
caminandoentresonrisas.blogspot.com
La reposición de la ceremonia faraónica tendrá que esperar mejores tiempos.
www.etcetera.com.mx
No debemos esperar a que se presenten fatalidades para educar en ello.
apli.wordpress.com
Será de esperar que algún multimillonario que no haya sido demasiado afectado por la crisis se financie un hotelito de estos.
www.destinosblog.com

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "esperar" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires