jugada dans le dictionnaire PONS

Traductions de jugada dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

jugada [xuˈɣaða] SUBST f

    I.jugar [xuˈɣar] VERBE trans

    Voir le tableau de conjugaison

    II.jugar [xuˈɣar] VERBE intr

    Voir le tableau de conjugaison

    Traductions de jugada dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

    Afficher le résumé de tous les résultats

    jugada Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    (mala) jugada fig
    carognata f pop
    hacerle una mala jugada a alg
    giocare un brutto tiro a qn
    jugar (o saltar) a la comba
    saltare alla corda
    jugar (o desempeñar) un papel importante
    avere una grande importanza
    jugar a (o echar) los dados
    tirare i dadi
    jugar una mala pasada a alg
    giocare un brutto tiro a qn
    (jugar con fuego y) salir escaldado
    bruciarsi le ali fig
    jugar a la máquina (de bolas)
    giocare a flipper
    jugar una mala pasada a alg
    giocare un brutto scherzo a qn
    ≈ extracción o jugada de cinco números en la lotería italiana
    cinquina

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    espagnol
    Es una jugada difícil, que pasan en todos lados.
    sentimientobohemio.info
    El delantero llega al área y se cae, pero es la misma jugada que te va llevando.
    decentral.com.ar
    Una de las máximas del fútbol: se hace tan fácil si uno hace lo que pide la jugada...
    www.sben.com.ar
    En contraste, miren esta otra jugada de este arquero.
    internalcomms.com.ar
    Cuando estoy triste y el nublado primaveral aparece, la lluvia, que suelo amar, me parece, una muy mala jugada; lo que leo, me hace llorar.
    www.revoluciondelamor.com
    Sobre todo porque - - hay que decirlo - - los árbitros en general no dudaron sobre la jugada.
    lalectoraprovisoria.wordpress.com
    La jugada, bautizada desde entonces con el nombre de escorpión, le dio la vuelta al mundo.
    fundaciontem.org
    Tener un porcentaje mínimo de retorno de 80 % en un ciclo de jugadas.
    eldiario.deljuego.com.ar
    Así fue después de un primer tiempo bastante horrendo, con una primera media hora para el olvido y una jugada que cambió el partido.
    www.unmetroadelantado.com
    No son la vista objetiva de la jugada, son otra pieza en el tablero.
    lacausadecaton.blogspot.com

    Parcourir le dictionnaire

    espagnol

    Consulter "jugada" dans d'autres langues


    Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires