juntos dans le dictionnaire PONS

Traductions de juntos dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de juntos dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
assieme
juntos, -as
insieme
juntos, -as
mettersi insieme (avere una relazione)
salir juntos
mettersi insieme (convivere)
vivir juntos
stare bene insieme
estar bien juntos
siamo andati tutti insieme
fuimos todos juntos
stanno insieme da un anno
salen juntos desde hace un año
insieme a (o con)
junto con
unitamente a
junto con
fare coppia fissa
ir siempre juntos (dos personas)
eravamo in classe insieme
íbamos a clase juntos
accanto a
al lado de, junto a
ci ho fatto un viaggio (insieme)
he hecho un viaje con él, hemos hecho un viaje juntos

juntos Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

todo junto
tutto insieme
todos juntos
tutti insieme
junto a
accanto a
junto con
insieme a
asiento de ventanilla/junto al pasillo
posto m al finestrino/sul corridoio
salen juntos desde hace un año
stanno insieme da un anno
he hecho un viaje con él, hemos hecho un viaje juntos
ci ho fatto un viaggio (insieme)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Así aprovechan de emborracharse juntos y se dejan de postear y copiar / pegar tanta tontera junta.
blogdehermogenes.blogspot.com
Por eso pedalean juntos, en ese pelotón celeste que vamos a empezar a cruzar cada tanto.
www.proyectoallen.com.ar
Hemos pensado pasar la noche estudiando juntos, con la fresca, y la tarde zanganeando aquí, en la piscina.
loscuentosdecoque.wordpress.com
Rutas que hemos recorrido juntos (al menos por un trecho), por senderos que a veces se separan y luego se entrecruzan de nuevo.
sermaestrahoyendia.blogspot.com
En estas últimas, las más importantes son los ritos de veneración, las libaciones, el beber juntos, las danzas, la guerra y el cuidado de niños.
peregrinadanza.wordpress.com
Estuvieron juntos por un tiempo, ella anonadada por su acto de amor y él disfrutando el poder estar con ella.
www.josafat.com.ar
Los pintores impresionistas, por ejemplo, acostumbraban reunirse en cafés y estudios para discutir sobre el estilo de pintura que estaban inventando juntos.
www.dane.gov.co
Estamos de acuerdo (las dos bancadas) en que hay que hacer el debate y votar juntos.
elpregon.net
Antes y después de los diversos movimientos ellos harán juntos la genuflexión en el medio.
www.statveritas.com.ar
Llevamos 4 años juntos siempre le daba ella esquinazo al tema, y ahora no estoy bien.
www.fundacionpunset.org

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires