nacido dans le dictionnaire PONS

Traductions de nacido dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de nacido dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
n.
nacido
neonato
recién nacido, -a
neonato
recién nacido m , -a f
aguzzino fam
mal nacido m , -a f fam
nato
nacido, -a [a…|en…]
appena nato
recién nacido
essere nato con la camicia fig
haber nacido con estrella
vagito
llanto m de recién nacido
sbocciare fig
nacer
germinare
nacer [da…|de…]

nacido Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

nacido en España/en Madrid/en 1970
nato in Spagna/a Madrid/nel 1970
no haber nacido ayer
non essere nato ieri
recién nacido
appena nato
mal nacido m , -a f fam
aguzzino fam
recién nacido m , -a f
neonato
llanto m de recién nacido
vagito

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
En una hermosa fotografía se capta el momento justo en que dos mellizos recién nacido se toman de la mano.
insolitonoticias.com
Él recomienda los padres tratar bien a sus hijos o no hacer los culpables por no haber nacido hombres o mujeres como ellos hubieran querido.
blogs.tn.com.ar
Esta etapa puede ser llamada paradisíaca, ya que la experiencia de unidad y seguridad todavía está fresca en la memoria del alma recién nacida.
www.grupodealmas.com.ar
Recuerdo, ya como anécdota, el primer día que volví a trabajar después de que hubiera nacido mi primera hija.
www3.rosario3.com
Entiendo que ha nacido en el hemisferio norte y trasladada a estos pagos por la primera evangelización.
padrefabian.com.ar
Según explican los genetistas en la web del proyecto, todos los bebés recién nacidos tienen ojos azules por no haber comenzado a producir melanina.
actualidadypolitica.com
También está la pena por ni siquiera haber nacido a tiempo.
criticacreacion.wordpress.com
Sorprende la coherencia y unidad de un libro nacido de fragmentos escritos por encargo, como se aclara en el prólogo.
laconversacion.wordpress.com
Despues nos imaginamos que asi habrá nacido la relación.
www.semeapagoelpiloto.com.ar
Con estos trucos te resultará más fácil empezar a dar el pecho a tu recién nacido.
mamikanguro.com

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "nacido" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires