obtenido dans le dictionnaire PONS

Traductions de obtenido dans le dictionnaire espagnol»italien

obtener [oβteˈnɛr] VERBE trans

obtener

ottenere

Traductions de obtenido dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

miracolato

que ha obtenido un milagro

ottenere

obtener

riscuotere fig

conseguir, obtener

ottenere il beneplacito

obtener el beneplácito

ricavare

obtener [da…|de…]

abilitarsi

obtener la capacitación [a…|para…]

abilitarsi

obtener la habilitación [a…|para…]

mollare l’osso fig

devolver (lo que se ha obtenido arbitrariamente)

attingere fig

obtener, sacar

attingere informazioni

obtener información

ottenere il divorzio

obtener el divorcio

obtenido Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

≈ autorización para conducir en compañía de otra persona con carnet antes de obtener el permiso de conducir

foglio rosa

≈ delito de estafa consistente en simular una influencia inexistente o exagerada frente a un funcionario público con el fin de pedir sumas de dinero a un tercero para obtener favores de aquel

millantato credito DIR

devolver (lo que se ha obtenido arbitrariamente)

mollare l’osso fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No es un carrerista, ni ha obtenido ninguna ganancia.

libardobuitrago.blogspot.com

Una vez obtenido el extracto, éste fue embebido en el gel plástico usado en el experimento anterior y se puso en contacto con los corales.

www.biounalm.com

Esto es así y vale mencionarlo porque la brecha de puntos que han obtenido no se condice con la brecha rugbística que se ha visto en cancha.

www.cordobaxv.com.ar

Cuanto más tenso esté el parche batidor, más alto y claro será el sonido obtenido y con unos armónicos muy presentes.

lanotamag.com

Un editor arrojado publicó el libro, que ha obtenido un notable desinterés por parte de las instituciones, y no sólo de las guipuzcoanas.

santiagonzalez.wordpress.com

Pero si mi hija novata ya ha obtenido estos resultados, un maestro acupuntor puede hacer milagros.

joseppamies.wordpress.com

Dilma respondió destacando que el documento obtenido es el resultado del multilateralismo.

www.wim-network.org

Es un hecho demostrable que ningún partido o agrupación local ha obtenido tantos votos como lectores nuestros artículos.

www.bajoaragonesa.org

El alivio puede ser obtenido a partir de morder un trozo de algodón empapado en aceite de clavo de olor.

www.noticiassalud.com

Porque de ser así, tampoco podrías colgar un criptograma obtenido con ese procedimiento.

www.kriptopolis.com