pegar dans le dictionnaire PONS

Traductions de pegar dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.pegar [peˈɣar] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II.pegar [peˈɣar] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
pegar el pelotazo fig
far soldi in fretta
pegar la hebra
attaccare bottone fam

Traductions de pegar dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

pegar Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

pegar el pelotazo fig
far soldi in fretta
pegar (o prender) fuego a
dare fuoco a
dar (o pegar) ronquidos
russare
pegar un grito
lanciare un grido
pegar a alg (golpear)
picchiare qn
no pegar ojo
non chiudere occhio
pegar la hebra
attaccare bottone fam
dar (o pegar) un susto a alg
spaventare qn
dar (o pegar) un brinco
spiccare un salto
pegar el resfriado/la gripe a alg
attaccare il raffreddore/l’influenza a qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Chacón se va para huir de la costalada que se va a pegar su partido.
santiagonzalez.wordpress.com
Hicimos candelabros de madera en el torno de papá, ayudamos a pegar cosas y pintamos algunos cuartos.
maracamaracuya.wordpress.com
Para pegar las he utilizado la termo encoladora.
miqueridopinwino.blogspot.com
Debo imprimir la lista y pegar la delante de mis narices... aunque lo único de eso que no hago es chismear.
aquisesientaelsol.wordpress.com
Saber pegar la en la televisión no es lo mismo que pegar la en una película o un unitario.
noticiasbahia24.com
De la otra manera perderás un tiempo precioso en pegar tiros al aire con la esperanza de que caiga alguna presa pero estarás desenfocado.
javiermegias.com
Estaría muy incómodo: mi piel se llenaría de salpullidos purulentos y empezaría a pegar gritos y a correr con un loco para salir de ella.
depeupleur.blogspot.com
Dan ganas de pegarle unos bifes en los mofletes a quien se deja pegar.
tirandoalmedio.blogspot.com
Los desaprensivos habituales los utilizan para pegar carteles y hacer pintadas.
caminandopormadrid.blogspot.com
Dos años le bastaron en terrenos del ascenso teutón para pegar el salgo a una institución más importante.
www.culturaredonda.com.ar

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "pegar" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires