Traductions de „Sinjronizacion“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

sincronizar <z → c> [siŋkroniˈθar] VERBE trans

sincronizar

synchronizować

indemnización [indemniθaˈθjon] SUBST f

1. indemnización (pago):

indemnización

odszkodowanie nt

indemnización de despido

odprawa f pracownicza

2. indemnización plur (después de una guerra):

indemnización

odszkodowania ntpl wojenne

armonización [armoniθaˈθjon] SUBST f

armonización

harmonizacja f

colonización [koloniθaˈθjon] SUBST f

1. colonización POL (conquista):

colonización

kolonizacja f

2. colonización (población):

colonización

zasiedlanie nt

salinización [saliniθaˈθjon] SUBST f

salinización

zasolenie nt

salinización de las aguas subterráneas

zasolenie wód podziemnych

hispanización [ispaniθaˈθjon] SUBST f sans pl

hispanización

hispanizacja f

higienización [ixjeniθaˈθjon] SUBST f

higienización

sprzątanie nt

modernización [moðerniθaˈθjon] SUBST f

modernización

modernizacja f

I . sintonizar <z → c> [sintoniˈθar] VERBE trans

sintonizar

zestrajać

sintonizar una emisora

łapać stację (radiową)

II . sintonizar <z → c> [sintoniˈθar] VERBE intr

sintonizar

zgadzać się

sintonizar

harmonizować

dinamización [dinamiθaˈθjon] SUBST f sans pl

dinamización

przyspieszenie nt

dinamización de las relaciones comerciales

ożywienie nt stosunków gospodarczych