Traductions de „advertencia“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

advertencia [aðβerˈtenθja] SUBST f

1. advertencia (amonestación, aviso):

advertencia

ostrzeżenie nt

advertencia

przestroga f

2. advertencia (indicación):

advertencia

wskazówka f

advertencia

uwaga f

Expressions couramment utilisées avec advertencia

huelga de advertencia

strajk ostrzegawczy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Un libro que es una advertencia para los adultos que son padres, para que no dejen a los niños librados a su suerte.

avcomics.wordpress.com

Son parte de un colectivo que no acepta nuestras advertencias.

segundacita.blogspot.com

Ante estos avances todavía no ha habido ninguna advertencia de la medicina oficial sobre los peligros implícitos de esta tecnología.

bwnargentina.blogspot.com

Lei el articulo y despues de leer su advertencia y lo que dicen los otros lectores, decidi no ver el video.

www.eduardocastillopaez.com.ar

Es posible que uno experimente un aura (un grupo de síntomas de advertencia que se inician antes del dolor de cabeza).

vitaedolor.com

En cuanto a las penas tendrían que duplicarse por lo menos, para que sirvan de escarmiento y de advertencia.

www.larazon.com.ar

Hay una frase famosa que es casi una advertencia: los pueblos sin memoria están condenados a repetir su pasado.

laconversacion.wordpress.com

Evidentemente constituye una advertencia, una represalia por nuestros informes.

bloglemu.blogspot.com

Como digo, es una advertencia para todos, para el 2015.

abelfer.wordpress.com

Luego, siguió desglosando el informe, sin una sola advertencia a los lectores sobre quién es el emisor.

labarbarie.com.ar