Traductions de „auxilio“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

auxilio [au̯ɣˈsiljo] SUBST m

auxilio

pomoc f

primeros auxilios

pierwsza pomoc

dar auxilio

udzielać pomocy

I . auxiliarl¹ [au̯ɣsiˈljar] SUBST mf

auxiliar

asystent(ka) m (f)

auxiliar técnico sanitario

technik m medyczny

auxiliar de vuelo

personel m pokładowy

II . auxiliarl¹ [au̯ɣsiˈljar] VERBE trans

auxiliar

pomagać

auxiliar

wspierać

III . auxiliarl¹ [au̯ɣsiˈljar] ADJ

auxiliar

pomocniczy

auxiliar² [au̯ɣsiˈljar] SUBST m LING

auxiliar

czasownik m posiłkowy

Expressions couramment utilisées avec auxilio

dar auxilio

udzielać pomocy

omisión de auxilio

nieudzielenie nt pomocy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Soy un camionero, tuve un desperfecto mecánico y necesito hablar por teléfono para pedir un auxilio.

miguel-policia.blogspot.com

Gritaba pidiendo auxilio, pero nadie acudió para brindar ayuda.

fanzinezombie.blogspot.com

Caritas no es solamente para los primeros auxilios.

www.lumenfidei.com.ar

Por fin, con la ayuda de otros vigilantes a quienes avisó un mozo desde adentro con llamadas de auxilio, pudieron sacarlo para la comisaría.

biblioteca.derechoaleer.org

Debajo del piso se aloja una rueda de auxilio homogénea en medida 195 / 605 con llanta de chapa.

www.16valvulas.com.ar

Debajo de su superficie se guarda el neumático de auxilio que, lamentablemente, es temporal.

www.cosasdeautos.com.ar

Ante el pedido de auxilio del paciente el analista responde de una manera, por lo menos, extraña: hable.

psicoanalisisrazonesdeunapractica.blogspot.com

Mi instinto fue pedirles auxilio, o que me dejaran pasar detrás de ellos.

www.elpuercoespin.com.ar

El hecho de estar viajando sin rueda de auxilio nos ponía aún más nervioso y la rueda más pequeña no ayudaba a calmarnos.

www.aventuras360.com.ar

Se solicitó, además, que se requiera la sábana de llamadas al servicio 911 para confirmar quién fue el que hizo el pedido de auxilio.

www.pacifico929.com.ar