Traductions de „cifra“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

cifra [ˈθifra] SUBST f

cifra

cyfra f

I . cifrar [θiˈfrar] VERBE trans

1. cifrar mensaje:

cifrar

szyfrować

2. cifrar (calcular):

cifrar

szacować

3. cifrar (reducir):

cifrar

skracać

II . cifrar [θiˈfrar] VERBE pron

cifrarse esperanza en algo

pokładać w czymś nadzieję

Expressions couramment utilisées avec cifra

impuesto sobre la cifra (el volumen) de negocios

podatek obrotowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En el caso de la que resiste mejor los encendidos y apagados esta cifra baja a 30 minutos.

www.aktuaya.org

Al momento se han fabricado 25 unidades y se espera incrementar esta cifra a fines de este año.

sustentator.com

La cifra prácticamente se duplicó durante el último año, ya que a mediados del 2006 había ocho empresas con permisos extendidos.

www1.rionegro.com.ar

Esas cifras son tan impactantes como las del shale gas, pero no tienen la misma maquinaria de prensa, relaciones públicas y lobby.

www.plazademayo.com

En base a las cifras que detalla pareciera que el 1 % en cuestión es del déficit primario.

abelfer.wordpress.com

Cifra muy alta para quien dice no tener nada.

www.venta-casa-country.com.ar

Y entiendo que puede ser que en el detallado aparezca por algún error una cifra menor.

lamisereporc.blogspot.com

En otros temas que también se ignoran, pueden manipular las cifras, como inflación, pobreza, etc..

artepolitica.com

En patentamientos, se registró en mayo una cifra de 89.644 unidades, con una suba de 17,4 % interanual.

www.industria.gob.ar

Se estima que las horas extras, comisiones y otros adicionales se incluyen para el cálculo de esa cifra.

www.lmcipolletti.com.ar