Traductions de „esperanza“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

esperanza [espeˈranθa] SUBST f

esperanza

nadzieja f

esperanza de vida

średnia długość f życia

no tener esperanzas

nie mieć nadziei

abrigar esperanzas

żywić nadzieję

estar en estado de buena esperanza

być w ciąży

I . esperanzar <z → c> [esperanˈθar] VERBE trans

esperanzar

dawać nadzieję

II . esperanzar <z → c> [esperanˈθar] VERBE pron

esperanzar esperanzarse:

esperanzarse

mieć nadzieję

esperanzar en algo

mieć nadzieję na coś

Expressions couramment utilisées avec esperanza

un atisbo de esperanza

cień m nadziei

cifrarse esperanza en algo

pokładać w czymś nadzieję

esperanza de vida

średnia długość f życia

estar en estado de buena esperanza

być w ciąży

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ojo, igual tenemos un plan para alimentar la esperanza: nos enseñan el protocolo, cuando tengamos llena la panza.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Alguno servirá para ser reciclado en captador de incautos para las actuales o futuras esperanzas blancas.

abelfer.wordpress.com

Es un compromiso que asumimos, fruto del apoyo y esperanza que la gente nos transmite, contó.

03442.com.ar

El mismo que era chiquito y miraba al techo con esperanza.

www.ronniearias.com

En mi caso soy el habitante nro 4,248,846,061 y tengo una esperanza de vida de 71 años.

www.arkhos.com.ar

Ánimo país que nos roben todo, menos la esperanza.

agenciasulan.org

No tenemos esperanza de destruir los; la esperanza es desalentar futuros ataques.

www.davidparcerisapuig.com.ar

No hay esperanzas de éxito en las diversas sugerencias.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Nos da esperanzas, aunque virtuales y con final abierto.

www.universoenergetico.com.ar

Y él no pierde la esperanza de ampliar la sobre un auto.?

www.pagina12.com.ar