Traductions de „concierto“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

concierto [konˈθjerto] SUBST m

1. concierto MUS:

concierto

koncert m

2. concierto (armonía):

concierto

harmonia f

concertar <e → ie> [konθerˈtar] VERBE trans

1. concertar (armonizar):

concertar

regulować

2. concertar (acordar):

concertar

uzgadniać

Expressions couramment utilisées avec concierto

escuchar un concierto

wysłuchać koncertu

el concierto estuvo de miedo

koncert był fantastyczny

10.000 personas presenciaron el concierto

na koncercie było 10 tysięcy osób

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El concierto duró unas dos horas y cuarenta minutos.

segundacita.blogspot.com

Encontré programas de conciertos, notas y entrevistas en diarios y revistas: hubo un momento, allá por 1957, en que el dúo estaba casi de moda.

www.pagina12.com.ar

Ese concierto fue el mejor regalo que me he hecho en toda mi vida.

www.launicarevista.com

Por fin uno de los nuestros ocupa un papel central en el concierto mundial.

elespejodelaargentina.com

Antes que hablar del concierto, preferiría comentar la previa, los shows anteriores.

blog.srflavio.com

He podido confirmar eso recientemente, por ejemplo, en lo relacionado con las canciones interpretadas y el orden que las mismas ocupan dentro del concierto.

segundacita.blogspot.com

Además, con gran sentido de compromiso social, recorre diferentes colegios de la ciudad en formato de conciertos didácticos.

www.neuqueninforma.gov.ar

A lo mejor, alguien con un gusto por la música más exigente que el mío, elegiría uno de sus conciertos.

abelfer.wordpress.com

Luego me gusta mucho filmar skate o conciertos, donde la gente lo vive con mucha intensidad y pasión.

corrienteimperfecta.com.ar

No podés tener (conciertos) un mes antes ni un mes después.

frasesrockeras.blogspot.com