Traductions de „desglose“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

desglose [desˈɣlose] SUBST m

1. desglose JUR:

desglose de documentos

wyjęcie nt z akt

2. desglose de los gastos:

desglose

wyszczególnienie nt

3. desglose de un tema:

desglose

osobne rozpatrywanie nt

desglosar [desɣloˈsar] VERBE trans

desglosar

rozpatrywać osobno

Expressions couramment utilisées avec desglose

desglose de documentos

wyjęcie nt z akt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En estos casos se expedirá el acto de devolución o desglose y traslado.

www.alcaldiabogota.gov.co

De manera detallada, a continuación se hace un desglose de la perspectiva de cada una de las entidades u organismos financieros que otorgarán créditos hipotecarios.

www.ibeteta.com

Desglose de etapas: 6 etapas llanas, 13 etapas de media y alta montaña (41 puertos), 1 etapa de contrarreloj por equipos (27 kmts).

www.ciclobr.com

El desglose de inscripciones demuestra que la solicitud de licencias para la tenencia de estos perros se incrementó especialmente en los tres últimos años.

blog.mundoanimalia.com

Menudo subnivel de inteligencia, desglose de tontería e idioteces que escribes.

scientiablog.com

Detallo todas sus ventajas y hago un desglose argumentado del servicio.

www.adslzone.net

Es el momento de hacer un desglose de las partes físicas del proyecto.

www.azc.uam.mx

Resolver este problema exige por una parte, imponer niveles de desglose distintos en función del riesgo de las posiciones.

www.datanalytics.com

Consulte la tabla al lado para ver el desglose comisión.

www.digicert.com

Se aconseja a las empresas que presenten el desglose mencionado dentro de la cuenta de resultados.

www.cyta.com.ar