Traductions de „desnudo“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . desnudo (-a) [desˈnuðo, -a] ADJ

1. desnudo (desvestido):

desnudo (-a)

nagi

desnudo (-a)

goły

desnudo de (la) cintura para arriba/abajo

goły od pasa w górę/dół

la pared desnudo

goła ściana f

2. desnudo (desprovisto):

desnudo de ambición

pozbawiony ambicji

3. desnudo (patente):

desnudo (-a)

jawny

al desnudo

jawnie

4. desnudo fig (pobre):

desnudo (-a)

bez grosza

estar/quedarse desnudo

być/zostać bez grosza

5. desnudo (claro):

verdad desnudo

naga prawda f

II . desnudo (-a) [desˈnuðo, -a] SUBST m (f) ARTS

desnudo (-a)

akt m

I . desnudar [desnuˈðar] VERBE trans

1. desnudar (desvestir):

desnudar

rozbierać do naga

2. desnudar espada:

desnudar

obnażać

II . desnudar [desnuˈðar] VERBE pron

desnudar desnudarse:

desnudarse

rozbierać się

Expressions couramment utilisées avec desnudo

al desnudo

jawnie

verdad desnudo

naga prawda f

desnudo de ambición

pozbawiony ambicji

la pared desnudo

goła ściana f

estar/quedarse desnudo

być/zostać bez grosza

desnudo de (la) cintura para arriba/abajo

goły od pasa w górę/dół

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Desnudos reciben los sacramentos, y por esto llaman paraíso a su iglesia.

oldcivilizations.wordpress.com

Desnudos, cuando unx se acerca el otrx se aleja, haciendo evidente la imposibilidad de un punto de encuentro.

www.comunicarigualdad.com.ar

Desnuda, quemada, era yo la que protegía a las otras dos mujeres.

blogger.loboalpha.com.ar