Traductions de „despierta“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . despertar <e → ie> [desperˈtar] VERBE trans

despertar

budzić

II . despertar <e → ie> [desperˈtar] VERBE pron

despertar despertarse:

despertarse

budzić się

III . despertar <e → ie> [desperˈtar] SUBST m

despertar

przebudzenie nt

despierto (-a) [desˈpjerto, -a] ADJ

1. despierto (insomne):

despierto (-a)

obudzony

2. despierto (espabilado):

despierto (-a)

żywy

mente despierta

bystry umysł m

Expressions couramment utilisées avec despierta

mente despierta

bystry umysł m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Como la infalibilidad pontificia, el dogma que más sospechas despierta entre los creyentes.

www.ateoyagnostico.com

Me despierta una cellisca fría que moja mi lengua reseca y respiro otra vez.

letrasparaguayas.blogspot.com

A las 3:15 suena otra vez, me despierta, y entre el ojo legañoso y el dolor de cabeza que tengo me pregunto por qué demonios no lo habré silenciado.

minoviomecontrola.blogspot.com

La hembra despierta a la leona dormida y agrede proyectando una errada dentellada.

emergencianarrativasinestables.com

En 10 minutos se despierta y terminará de tomarse el consomé.

santiagocruzhoyos.blogspot.com

Cuando se despierta, comprueba alarmado que alguien ha usurpado su personalidad.

www.pushplayhonduras.com

O estará despierta y le aplicarán anestesia local o raquídea.

www.nlm.nih.gov

Cuba es un gallo que desde la campiña oriental nos despierta cada mañana.

lageneraciony.com

Insistimos en aquello que despierta o expresa vivencias transparentes, sin violencia voluntarista ni artificialidad.

mercaba.org

Y observa cómo esa réplica tuya, despierta, contempla el tiovivo hasta pararlo.

reflexionesdeunaestudiantebudista.blogspot.com