Traductions de „empaque“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

empaque [emˈpake] SUBST m

1. empaque (el empaquetar):

empaque

opakowanie nt

2. empaque (semblante):

empaque

powaga f

empaque del rostro

wygląd m zewnętrzny

3. empaque AmLat (desfachatez):

empaque

bezczelność f

I . empacar <c → qu> [empaˈkar] VERBE intr trans

empacar

pakować

empacar leche

rozlewać

II . empacar <c → qu> [empaˈkar] VERBE pron

empacar empacar se fam:

empacar se

pakować się (wsiadać)

Expressions couramment utilisées avec empaque

empaque del rostro

wygląd m zewnętrzny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Empaque una bolsa con lo que se necesita para un día o dos para ti y para tus hijos.

rocioboteroday.wordpress.com

El empaque deberá de proteger a los productos contra los daños mecánicos y en algunos casos se necesita una protección antiestática.

www.negociosgt.com

Un 80 % o más de todo el papel del mundo se usa para empaques, a veces suntuosos.

www.biodiversidadla.org

Se identifica la existencia de nichos de mercado para ciertos productos específicos tales como ataúdes, perchas para prendas de vestir, ornamentos, marquetería, mosaicos, materiales para empaque y otros.

www.negociosgt.com

A ellos hay que capacitar los en emprendedurismo, en mejorar la calidad de manufactura, el empaque, los diseños.

culturalesguatered.wordpress.com

Pero, en último análisis, todo se nos queda en una melodía pegajosa con empaque de crónica roja que mantuvo durante tiempo altas cotas de popularidad.

universoincreible.com

El asunto aquí es que, para el mercado estaodunidense, ese es el empaque regular.

aendrel.blogspot.com

Dichos equipos encontraban muchas veces en las cercanías de los pecios restos de empaques de cargas y explosivos.

www.elgrancapitan.org

Toma pastillas todos los días y continúa con un empaque nuevo.

www.ginecoweb.com

El empaque habla del producto y su personalidad.

www.revestida.com