Traductions de „falsas“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

falso [ˈfalso] ADV

falso

fałszywie

declarar en falso

składać fałszywe zeznania

falso (-a) [ˈfalso, -a] ADJ

falso (-a)

fałszywy

llave falsa

podrobiony klucz m

¡falso!

nieprawda!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Están llenas de falsas interpretaciones, hoy nos dicen que el planeta de está calentando, mañana que viene una ola glacial...

misteriosaldescubierto.wordpress.com

Esto quiere decir que a la empresa le saldría gratis el haber alegado causas falsas en lugar de reconocer la improcedencia de un despido.

www.agarzon.net

Se opone el instrumentalismo teórico (las teorías científicas son instrumentos de cálculo, útiles o no, pero no verdaderas o falsas).

www.microfilosofia.com

Se nos ofreció inmunidad a cambio de loar falsas hazañas.

circulodepoesia.com

Es imperativo continuar con nuestra tarea evangelizadora o convertir a aquellos que han abrazado estilos de vida alternativos que desembocan en tendencias y costumbres falsas.

laverdadysololaverdad.wordpress.com

Existen, también, las falsas pirañas, que comen, además, frutas y verduras.

microrespuestas.com

De hecho, aquí publiqué una larga lista de falsas apariciones marianas, entre las que se destacan aquellas que se manifestaron en círculos tradicionalistas.

sursumcordablog.blogspot.com

Razones falsas que falsean nuestro verdadero impulso a la verdad.

www.quecomoquien.es

Y es que el destino es una línea recta, oculta a veces por falsas líneas curvas.

antoniopriante.wordpress.com

No solo hay creencias falsas, sino también creencias sin la justificación necesaria, llamadas unjustified belief, que pueden ser falsas o verdaderas.

www.drgen.com.ar