Traductions de „modismo“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

modismo [moˈðismo] SUBST m

modismo

idiom m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Keep up the good work mi gente linda los quiero mucho y todos los modismos estan bonitos aunque yo casi no los uso todos.

www.guate360.com

Sus costumbres, modismos, prácticas giran alrededor del universo masculino.

www.isacc-instituto.org

En centroamérica, compartimos muchos modismos, como hay tantas otras palabras que no compartimos y no entendemos.

bellezaguatemalteca.lacoctelera.net

Por eso jamás acepté ni acepto que, más allá de un modismo tradicional que entiendo y asumo, que alguien me rotule como pastor.

www.tiempodevictoria.com.ar

Sin embargo, un análisis del modismo o complejo idiomático náhuatl flores y cantos posiblemente logrará aclarar el genuino significado del texto citado.

www.olimon.org

Recopilación de ocho mil vocablos entre indigenismos, modismos y provincialismos.

dorianlex.blogspot.com

Tomo montones de modismos, así como uno toma la manera de hablar del padre, la manera de pararse o de moverse.

ergocomics.cl

Los modismos propiamente esta centrados en la clase juvenil despreocupada, también en la gente de barrios pobres y de nivel de instrucción bajo.

mundoviajero.wordpress.com

Se burlan de los modismos de los pueblos débiles, pero imitan los de los pueblos de carácter.

www.otraparte.org

Prepotente, narcisista a pesar de su con frecuente lamentable aspecto, sus monólogos están plagados de imprecaciones y modismos tabernarias.

asolascontigo-pilarrubio.blogspot.com