Traductions de „necesitamos“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . necesitar [neθesiˈtar] VERBE trans

1. necesitar (precisar):

necesitar

potrzebować

se necesita piso

jest potrzebne mieszkanie

2. necesitar +infin (tener que):

necesitar

musieć

necesitas comer algo

musisz coś zjeść

II . necesitar [neθesiˈtar] VERBE intr

necesitar

potrzebować

necesitar de algo

potrzebować czegoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La patilla siempre irá marcada y definida con cuchilla, por lo que ésta resulta una buena opción si no necesitamos recuperar en 15 días el barbón que teníamos antes.

www.revistagq.com

Necesitamos gobernantes que trabajen y se comuniquen, dijo, de acuerdo a una nota de prensa.

www.noticierodigital.com

Ya entendimos que para engrandecer a un país no necesitamos del egoísmo, remarca.

pircasytrincheras.blogspot.com

A decir verdad, los que deseamos que se abra un nuevo horizonte nacional no necesitamos que intervenga.

site.informadorpublico.com

Que cada día hay más gente despolarizada que entiende que necesitamos integrarnos para construir.

yoyopress.com

Para lograrlo necesitamos un complejo tejido de procesos de cambio empapado de una comprensión transformativa de la vida y las relaciones.

infodialogo.democraticdialoguenetwork.org

En el hipismo necesitamos ir más allá de una simple suspensión de meses.

www.lahipodromodigital.com

Para hacerlo solo necesitamos una huevera de cartón (según la capacidad así podréis trabajar los números).

actividadesinfantil.com

Porque para que nosotras estemos mínimamente presentables necesitamos el quíntuple de tiempo que ustedes.

in-lan.com

Esperamos vínculos sentimentales recíprocos porque no somos asociales, sino que nos necesitamos los unos a los otros.

pensaresvida.blogspot.com