Traductions de „rebosar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

rebosar [rreβoˈsar] VERBE intr

1. rebosar (desbordar):

rebosar

przelewać się

2. rebosar fig (tener mucho):

rebosar de salud

tryskać zdrowiem

3. rebosar (estar lleno):

rebosar

być pełnym

rebosar de algo

być pełnym czegoś

(lleno) a rebosar

przepełniony

Expressions couramment utilisées avec rebosar

rebosar de salud

tryskać zdrowiem

rebosar de algo

być pełnym czegoś

(lleno) a rebosar

przepełniony

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Un disco que, a pesar de que cada vez lo podemos comprar más barato y con más capacidad, siempre está lleno a rebosar.

www.xatakaon.com

Muchos cariños a todos y todas de esta abuela que sigue rebosando felicidad.

segundacita.blogspot.com

Las calles estaban repletas de gente y rebosaban de un aire alegre y festivo.

www.outono.net

Y su testimonio rebosa fuerza, fe, amor y alegría.

moralyluces.wordpress.com

Como veinte pares de tacones en medio del salón o un plato a rebosar de tortitas.

nomegustaminombree.blogspot.com

Cuida de no llenar mucho los ramequines para que cuando horneen no se rebosen.

amantesdelacocina.com

Ahora bien, este pensamiento infinito, al caer en la ínfima capacidad de la inteligencia humana, debe necesariamente rebosar por todas partes.

bibliaytradicion.wordpress.com

Yo la he ido a ver 2 veces, y las 2 veces estaba la sala a rebosar, y toda la gente riéndose.

www.peliculas.info

Ésta situación va llenando poco a poco un vaso que terminará rebosándose y las consecuencias que se desprenden no suelen ser las más agradables.

personalbrandingvzla.com

Creí poder guardar ese secreto eternamente, pero ya no es posible; rebosa en mi corazón y asoma a mi semblante.

edicion4.com.ar