Traductions de „rebote“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

rebote [rreˈβote] SUBST m

1. rebote (bote):

rebote

odbicie nt

2. rebote SPORT:

rebote

odbicie nt

3. rebote (golpe):

rebote

uderzenie nt

4. rebote de bala:

rebote

rykoszet m

de rebote

rykoszetem

I . rebotar [rreβoˈtar] VERBE intr

1. rebotar (botar):

rebotar

odbijać się

2. rebotar (repetidamente):

rebotar

podskakiwać

3. rebotar (chocar):

rebotar

zderzać się

rebotar contra/en algo

zderzać się z czymś

4. rebotar INFOR:

rebotar

odrzucać

me rebota el mensaje que he enviado

odrzuca wiadomość, którą wysłałem

II . rebotar [rreβoˈtar] VERBE trans

1. rebotar (botar):

rebotar

odbijać

2. rebotar fam (enfadar):

rebotar

rozwścieczać

III . rebotar [rreβoˈtar] VERBE pron

rebotar rebotarse fam:

rebotarse

wściekać się

Expressions couramment utilisées avec rebote

de rebote

rykoszetem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En el tercer partido, fui a un rebote y me corté el dedo.

www.infoliga.com.ar

Espero ver y vivir el momentto del cambio y que no me toque palmar la de rebote.

contraperiodismomatrix.com

Además, recobró 18 rebotes, 4 en ataca y 14 en defensa.

losmartinesweb.com

Seguramente ese partido habrá defendido, habrá luchado los rebotes y se habrá tirado de cabeza a buscar doscientas pelotas.

losmartinesweb.com

Para evitar el riesgo de congestión por rebote, se recomienda que el tratamiento no dure más de 3 a 5 días.

www.quemedapara.com

Una zona que será muy dura y que proporcionará mucho rebote o al menos es lo que se espera.

tercerequipo.com

No hemos sido capaces de cerrar el rebote.

www.karusito.com

Esperemos que este esfuerzo y esta lucha de todos los vecinos tenga algún tipo de resultado, o de rebote.

www.laretaguardia.com.ar

Yo fui a buscar y de cabeza la quise meter al arco pero por suerte me quedó el rebote y la metí.

elatleticoradio.blogspot.com

Las chances más claras fueron remates de lejos, todos controlado por el arquero aunque algunos con dificultades ya que dio rebotes cortos.

www.pinchamipasion.com.ar