Traductions de „testimonio“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

testimonio [testiˈmonjo] SUBST m

1. testimonio (declaración):

testimonio

świadectwo nt

dar testimonio

zaświadczać

2. testimonio (afirmación):

testimonio

oświadczenie nt

3. testimonio (muestra):

testimonio

poświadczenie nt

4. testimonio (prueba):

testimonio

dowód m

I . testimoniar [testimoˈnjar] VERBE trans

1. testimoniar (declarar):

testimoniar

zaświadczać

2. testimoniar (afirmar):

testimoniar

poświadczać

3. testimoniar (dar muestra):

testimoniar

wykazywać

4. testimoniar (probar):

testimoniar

dowodzić

II . testimoniar [testimoˈnjar] VERBE intr

testimoniar

zeznawać

Expressions couramment utilisées avec testimonio

dar testimonio

zaświadczać

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Haz que todos hombres y mujeres den testimonio de la verdad, de la justicia y del amor fraternal.

motivaciones.fullblog.com.ar

No sólo los testimonios a favor de los tratamientos, sino también lo que estén en contra.

circuloesceptico.com.ar

Este testimonio además fue contradicho por otros testigos, incluso por el propio sereno del boliche que fue maniatado.

estacionplus.com.ar

Es a través del diálogo y de los testimonios, que el autor construye este lenguaje.

redaccion1.bligoo.com.ar

Cálido y sentido testimonio que dice así... aaaasí...

ebdr.com.ar

Antes de anunciar el fallo, los magistrados habían desestimado varios testimonios y pruebas por considerar los sobreabundantes.

fmradioimpacto.com

Acá se escribe para dejar testimonio de la verdad.

criticacreacion.wordpress.com

El padrastro de la adolescente confió que con su testimonio se despejarán todas las dudas sobre su persona.

www.jornadaonline.com

Sigo escuchando testimonios de los habitantes durante la tarde.

www.biodiversidadla.org

Ni siquiera fuiste a ver la gran cantidad de testimonios documentados que se encuentran aún en el mencionado lugar.

factorelblog.com