Traductions de „tirante“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . tirante [tiˈrante] ADJ

1. tirante (tieso):

tirante

naprężony

2. tirante (conflictivo):

tirante

napięty

estar tirante con alguien

być z kimś w napiętych stosunkach

II . tirante [tiˈrante] SUBST m

tirante

ramiączko nt

tirantes (elásticos)

szelki fpl

Expressions couramment utilisées avec tirante

estar tirante con alguien

być z kimś w napiętych stosunkach

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No llevan tirantes, que no veas el martirio, que cada dos por tres, al cabo del día se resbalen hacia abajo.

blogs.ideal.es

Un episodio más de la relación tirante que la revolución ha tenido con los veedores foráneos de la materia.

www.laverdad.com

Sonríen las tres a cámara, achinando los ojos deslumbradas por el sol; llevan shorts, camisetas de tirantes, chanclas, y los hombros rojos como gambas.

www.diariodeunagataenlaciudad.com

La camiseta que compraste es un amor, me encanta, y el detalle de quitarle los tirantes es perfecto!

www.classyandfabulous.com.ar

Por un instante alcancé a ver el bote destartalado, bien tirante de la cuerda; en seguida se lo tragó la neblina.

www.elortiba.org

La reunión duró dos horas, no fue tensa, no fue tirante.

manuelrosalesporvenezuela.com

Estira el hilo dental hasta que quede bien tirante, enrolla los extremos del hilo alrededor de tus dedos para que puedas sujetarlo bien.

spaceplace.nasa.gov

Adiós a los jerseys de manga larga, adiós a los abrigos... hola a las camisetas de manga corta, hola a los tirantes... hola a...

www.mimandote.com

Yo compré tantos tirantes que tengo en todos lados!

fucsia-a-rayas.blogspot.com

Si no empiezan con la trenza prolija y tirante en las primeras vueltas, no sale, les aseguro.

www.classyandfabulous.com.ar