Traductions de „visita“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

visita [biˈsita] SUBST f

1. visita (visitante):

visita

gość m

2. visita (acción):

visita

wizyta f

visita a un museo, una ciudad

zwiedzanie nt

visita del médico

wizyta lekarska

visita guiada

zwiedzanie z przewodnikiem

visita oficial POL

oficjalna wizyta

estar de visita en casa de alguien

być w odwiedzinach u kogoś

ir de visita

odwiedzać

tener (a alguien de) visita

mieć gości

visa [ˈbisa] SUBST m ou f AmLat, visado [biˈsaðo] SUBST m

visa

wiza f

visa de entrada/de salida

wiza wjazdowa/wyjazdowa

visitar [bisiˈtar] VERBE trans

1. visitar (ir a ver):

visitar

odwiedzać

visitar a un médico

iść do lekarza

2. visitar una ciudad, un museo:

visitar

zwiedzać

Expressions couramment utilisées avec visita

visita guiada

zwiedzanie z przewodnikiem

visita oficial POL

oficjalna wizyta

visita de compromiso

rewizyta f

visita de cumplido

kurtuazyjna wizyta f

pagar una visita

złożyć rewizytę

visita del médico

wizyta lekarska

ir de visita

odwiedzać

tener (a alguien de) visita

mieć gości

estar de visita en casa de alguien

być w odwiedzinach u kogoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En cualquier caso, merece la pena la visita y prometo volver, pues vi unos smoothies que tenían una pinta...

loquecomadonmanuel.com

A un dignatario se le debe respetar y resguardar cuando va en una visita oficial.

www.elperiodico.com.gt

Nuestro especialista en luthería visita al depósito mayorista con el propósito de revisar cada uno de los violines y violoncellos de la tanda nueva.

www.alamaula.com

Con la informaciòn recabada y la experiencia de esa visita, el maestro puede organizar con sus alumnos un fotorreportaje sobre el oficio del periodista gràfico.

www.escuelacima.com

Espero contar con su visita y les deseo una feliz estadía!

tarjetasimprimibles.com

Te recomendamos que hagas la visita guiada a la torre oeste y a la torre octogonal.

www.visitbritain.com

A ver si me las ingenio para conseguir una en mi proxima visita, de momento ya le pedi a mi mama: humitas, cuy y tamales.

www.fisica3.net

La visita del constructor del barco terminó con su aprobación respecto del alistamiento.

www.marinabella.com

Además se visita a las cebras y dromedarios, y se incluye la llegada a una catarata.

www.vueltaenu.co.cr

Después de comer, nos hacemos una visita guiada en motocarro.

siciliy.blogspot.com