Traductions de „desperfectos“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

desperfecto [desperˈfekto] SUBST m

1. desperfecto (defecto):

desperfecto

defeito m

las prendas que están de rebaja tienen algunos desperfectos

as roupas em liquidação têm alguns defeitos

2. desperfecto (daño):

desperfecto

dano m

sufrir desperfectos

sofrer danos

Expressions couramment utilisées avec desperfectos

sufrir desperfectos

sofrer danos

las prendas que están de rebaja tienen algunos desperfectos

as roupas em liquidação têm alguns defeitos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Al estar el personal adherido a la medida de fuerza no hay gente adicional en caso de reparaciones por posibles desperfectos.

www.canal10.gov.ar

Verificar que los desperfectos en los marcos lisos o frisados donde se colocarán contramarcos, sean corregidos a fin de evitar la deformación de la hoja.

jorgemartinezlarios.com

Desde esa perspectiva, los desperfectos que pudieran apreciarse en los bienes o las deficiencias en el servicio contratado constituyen un indicio de posible concierto colusorio.

www.cedpe.com

Es más, si churrascas solamente el chip con un soplete diminuto también mostrará desperfectos en su pulida y dorada superficie.

www.kriptopolis.org

Esto significa que hay 900 colegios que durante el año sufren distintos desperfectos que hay que solucionar.

ahoraeducacion.com

Desgarrones en la tela, debidos a desperfectos del tejido o a mezclas de fibras que no sean homogéneas, etc.

anaquitamanchas.blogspot.com

Solucionados esos desperfectos, pareciera que la cosa va a ir de menor a mayor, pero el sonido seguirá siendo un tema irresuelto.

brandyconcaramelos.com

Después de unos días reparando unos desperfectos comenzamos la singladura.

elprofedice.wordpress.com

Por muy raro que sea que los coches se incendien hoy en día, con un extintor a mano podemos evitar males o desperfectos mayores.

blog.citroen.es

Este muro mencionado está muy deteriorado, los desperfectos incumben a la parte epigráfica, y ya desde antes del año 1900.

diegovelazquez.webcindario.com