Traductions de „dispostos“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

I . dispuesto (-a) [disˈpwesto, -a] VERBE

dispuesto ppas de disponer

II . dispuesto (-a) [disˈpwesto, -a] ADJ

1. dispuesto (preparado):

dispuesto (-a)

disposto(-a)

estar dispuesto para algo

estar disposto para a. c.

estar dispuesto a hacer algo

estar disposto para fazer a. c.

2. dispuesto (persona):

estar bien dispuesto

estar bem disposto

Voir aussi : disponer

I . disponer [dispoˈner] irrég como poner VERBE intr

disponer

dispor

disponer de tiempo

dispor de tempo

II . disponer [dispoˈner] irrég como poner VERBE trans

1. disponer (colocar):

disponer

dispor

2. disponer:

disponer (preparar)

dispor

disponer (la mesa)

pôr

3. disponer (determinar):

disponer

providenciar

III . disponer [dispoˈner] irrég como poner VERBE pron

disponerse a hacer algo

dispor-se a fazer a. c.

impostor(a) [imposˈtor(a)] SUBST m(f)

impostor(a)

impostor(a) m (f)

disgusto [disˈɣusto] SUBST m

disgusto

desgosto m

estar a disgusto

estar a contragosto

hacer algo a disgusto

fazer a. c. a contragosto

llevarse un disgusto

ter um desgosto

dispositivo [disposiˈtiβo] SUBST m

dispositivo

dispositivo m

dispositivo intrauterino MÉD

dispositivo intrauterino

dispositivo policial

dispositivo policial

I . disponer [dispoˈner] irrég como poner VERBE intr

disponer

dispor

disponer de tiempo

dispor de tempo

II . disponer [dispoˈner] irrég como poner VERBE trans

1. disponer (colocar):

disponer

dispor

2. disponer:

disponer (preparar)

dispor

disponer (la mesa)

pôr

3. disponer (determinar):

disponer

providenciar

III . disponer [dispoˈner] irrég como poner VERBE pron

disponerse a hacer algo

dispor-se a fazer a. c.

disperso (-a) [disˈperso, -a] ADJ

disperso (-a)

disperso(-a)

I . disputar [dispuˈtar] VERBE intr, trans

disputar

disputar

II . disputar [dispuˈtar] VERBE pron

disputar disputarse algo:

disputarse algo

disputar a. c.

disparo [disˈparo] SUBST m

disparo

disparo m

disputa [disˈputa] SUBST f

disputa

disputa f

disposición [disposiˈθjon] SUBST f

disposición

disposição f

disposición legal

dispositivo legal

estar a disposición de alguien

estar à disposição de alguém

estar en disposición de hacer algo

estar com disposição para fazer a. c.

poner a disposición

pôr à disposição