Traductions de „escaleras“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

escalera [eskaˈlera] SUBST f

escalera

escada f

escalera abajo/arriba

escada acima/abaixo

escalera de incendios

escada de incêndio

escalera de mano

escada de mão

escalera mecánica [o automática]

escada rolante

Expressions couramment utilisées avec escaleras

subió las escaleras al cuarto piso como si nada

subiu as escadas até o quarto andar como se não fosse nada

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pudimos subir en los ascensores ultrarrápidos hasta el piso 69 y luego por las escaleras hasta el piso 72 semicubierto.

www.diariodeunlondinense.com

El chaval apocado al que le llamaban señor en las escaleras del metro parecía destinado a no destacar excepto por una cosa.

www.diariosdefutbol.com

Un empleado de almacén cayó por las escaleras del sótano y se desnucó.

cl.selecciones.com

Las puertas, las escaleras de las casas, los antepechos que dan al cielo límpido o anubarrado.

letras-uruguay.espaciolatino.com

Sigue avanzando hacia la izquierda, sube las escaleras y saltará una escena.

gamelosofy.com

Tampoco se dañaron las escaleras de madera que te permitían ir a las almenas.

javierhernandezporras.com

A la salida de las escaleras tenemos un dormitorio y el baño.

deplanos.com

Antes de bajar por las escaleras hacia el sótano nos obsequiaron con un chupito de embriagador aguardiente de caña.

www.tea-tron.com

Al del lado sur, la tribuna de las cariátides, se accede por unas escaleras que se encuentran en la cella.

www.arteespana.com

Oyes ruidos de agua, de puertas que se cierran, de pasos que se precipitan por las escaleras.

bibliotecaignoria.blogspot.com