espagnol » portugais

Traductions de „abajo“ dans le dictionnaire espagnol » portugais (Aller à portugais » espagnol)

abajo [aˈβaxo] ADV

1. abajo (movimiento):

abajo
abaixo
calle abajo
rua abaixo
de arriba abajo
de cima abaixo

Expressions couramment utilisées avec abajo

calle abajo
rua abaixo
boca abajo
de barriga para baixo
cuesta abajo
ladeira abaixo
hacia abajo
para baixo
venirse abajo
vir abaixo
de veinte para abajo
de vinte para baixo
de arriba abajo
de cima abaixo
el abajo firmante
o abaixo-assinado
véase más abajo
veja mais abaixo
el/la abajo firmante
o abaixo assinado/a abaixo assinada
río abajo/arriba
rio abaixo/acima
escalera abajo/arriba
escada acima/abaixo
cabeza abajo/arriba
de cabeça para baixo/para cima

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Sangüesa se sitúa unos diez kilómetros aguas abajo de una presa que se apoya sobre terrenos inestables en movimiento.
antonioaretxabala.blogspot.com
Se mandó introducir deshollinadores por la chimenea, por arriba y abajo.
www.profesorenlinea.cl
El sábado hizo mucho sol, pero no llegaba a calentar demasiado en el camping abajo de los árboles.
www.taniquetil.com.ar
Abajo, en la planicie, una tirolesa de 70 metros de largo y una pared para hacer rapel esperan a los más aventureros.
100sd.wordpress.com
Es un estereotipo, una esquematización, una simplificación, colocar los reinos cristianos del norte, abajo el al andalus en el sur y unos territorios intermedios de nadie.
www.mayhemrevista.com
Llegamos despacito, verja abajo, en la grata sombra de las acacias y de los plátanos, que están cargados todavía.
www.rinconcastellano.com
La escena está definida por el dintel arriba y por los cuerpos que están entrando al bohío desde abajo.
bodegonconteclado.wordpress.com
Imaginen cómo se vendría abajo la delincuencia al desburocratizar el aparato y monstruo del gobierno central.
salvadorparras.com
La boruca que venía de allá abajo se salía a cada rato de la barranca y nos sacudíal cuerpo para que no nos durmiéramos.
elmundoincompleto.blogspot.com
Abajo, ciertos seres esferoides, erguidos sobre dos pequeñas extremidades, también circulares, esperaban su presencia.
www.tyhturismo.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "abajo" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires