Traductions de „esquina“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

esquina [esˈkina] SUBST f

1. esquina (de calle):

esquina

esquina f

una casa que hace esquina

uma casa que faz esquina

a la vuelta de la esquina

ao dobrar a esquina

doblar la esquina

dobrar a esquina

2. esquina (de objeto):

esquina

canto m

Expressions couramment utilisées avec esquina

doblar la esquina

dobrar a esquina

saque de esquina

escanteio m

una casa que hace esquina

uma casa que faz esquina

a la vuelta de la esquina fam

na próxima esquina

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Para mi asombro, los autos que circulaban por esa avenida de doble mano comenzaron a frenar voluntariamente al verme parado en la esquina.

www.igdigital.com

Me detuve en la esquina al pie del semáforo y eché los ojos a todos lados hasta que por fin la vi.

www.launicarevista.com

Hacia frio pero no tanto en otra esquina habia mas milicos y entonces papa y mama doblaban pero no juntos.

cultural.argenpress.info

Recuerda, todos los signos políticos que estaban atrapados en cada esquina y en muchas yardas.

ganapasta.fullblog.com.ar

En la esquina, el varón casi se le zafó.

cosecharoja.org

Un cerrado aplauso se escuchó en la esquina donde durante siete días se realizaron los operativos de búsqueda de las víctimas de la tragedia.

www.cunadelanoticia.com

Había caminado unas cinco cuadras cuando al llegar a la esquina la veo, esperando un taxi.

artesanosliterarios.blogspot.com

Muchas página suelen incluir en la esquina superior derecha iconos de seguridad, que te anuncian que estás navegando por una zona segura o protegida.

euipajeperdido.fullblog.com.ar

Beso de arrabal, bajo el farol de la esquina, claro.

ceibodelparana.blogspot.com

La pretemporada llegó a su fin y la hora de la verdad está a la vuelta de la esquina.

www.brigadadeportiva.com