Traductions de „gastar“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

I . gastar [gasˈtar] VERBE trans

gastar

gastar

gastar dinero

gastar dinheiro

¿qué talla/número gastas?

que tamanho/número usa?

II . gastar [gasˈtar] VERBE pron gastarse

1. gastar (dinero):

gastarse

gastar

2. gastar (desgastarse):

gastarse

desgastar-se

Expressions couramment utilisées avec gastar

gastar dinero

gastar dinheiro

gastar saliva fam

gastar saliva

gastar una inocentada

pregar uma peça de 1º de abril

gastar una jugada a alguien

fazer uma trapaça com alguém

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Un 23 % utilizaría su red móvil, ya que no querrían gastar sus megas disponibles en caso de tener limitación mensual.

gec.pe

Eso, y gastar sus dineros en comprar favores de todo tipo y corruptelas que están a la orden del día.

www.bibliofiloenmascarado.com

Acceder al mundo smartphone sin gastar mucho dinero es una de las razones principales para que alguien elija un móvil de gama baja.

tecnoblog.amadeodigital.com.ar

Pesaba más la especie de que, dado el frío altiplánico, fundir minerales equivaldría a gastar mucho más en combustible que en lograr alguna ganancia.

noticiasdesdebolivia.blogspot.com

Y el inconveniente de tener el enrutamiento en el disco es que cuando compres mas disco te vuelves a gastar el doble para que enrute, segun estan los precios.

www.domestika.org

Me cansa en hecho de gastar fortunas por un cambio de correas y rezar paar que los tensores estén bien colocados.

www.mundoautomotor.com.ar

Si además agregas que la gente va con plata para gastar, se va a llenar de gente con ganas de manguear / robar, sean planchas o no.

www.catatonias.com

Una vez amortizado, comenzamos a ahorrar dinero (lo que dejamos de gastar en energía ).

www.aktuaya.org

Súmese a los esfuerzos contra la inseguridad.... no es posible que cada ciudadano tengamos que gastar dinero en enrejarnos en nuestras propias casas dizque para estar seguros.

ciudadanosenred.com.mx

Desde entonces me lo retinto en casa para no gastar tanto.

www.lapinturera.com