Traductions de „mareo“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

mareo [maˈreo] SUBST m

mareo

enjoo m

I . marear [mareˈar] VERBE trans

1. marear MÉD:

marear

enjoar

2. marear fam (molestar):

marear

amolar

II . marear [mareˈar] VERBE pron marearse

1. marear (enfermarse):

marearse

enjoar-se

2. marear (quedar aturdido):

marearse

ficar tonto

3. marear (emborracharse):

marearse

embriagar-se

Expressions couramment utilisées avec mareo

me entró el hambre/el sueño/un mareo

fiquei com fome/com sono/com enjoo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El ablande también es importante ya que si te detenés abruptamente podés sufrir calambres en tus piernas, náuseas, mareos o desmayos.

atletas.info

Si se inhala provoca mareos, somnolencia y nauseas durante varias horas.

cultivandocultivos.wordpress.com

Algunos estudios señalan que también resulta probable que produzca irritaciones oculares, náuseas, mareos, vómitos, edema pulmonar, destrucción de glóbulos rojos, daños renales, entre otros.

discapacidadrosario.blogspot.com

Catalina siente un mareo y todas las amigas la miran preocupadas, pero la diabla se atreve a preguntarle si será que está embarazada.

foro.telenovela-world.com

Los medicamentos tienen efectos secundarios y los dos efectos secundarios más comunes parecen ser dolor de cabeza y mareos.

uriseapacific.org

El oxígeno es de lo primero que se tira en casi todos los casos que pueda haber a bordo como paros cardíacos, mareos, partos, desmayos...

mundoteens.portalmundos.com

Notamos que nos cuesta respirar y un mareo nos hace pensar que podríamos desvanecernos.

www.ceeta.org

Y la rabia subiéndome como un mareo.

artesanosliterarios.blogspot.com

A los primeros signos de hipotensión ortostática (mareo, debilidad), el paciente deberá sentarse o acostarse hasta que los síntomas hayan desaparecido.

py.prvademecum.com

Quizás y con razón el mareo contagió a quienes hoy saquean las juntas desde la histeria electorera.

www.lahueca.ec