espagnol » portugais

Traductions de „procurar“ dans le dictionnaire espagnol » portugais (Aller à portugais » espagnol)

procurar [prokuˈrar] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

2. procurar (proporcionar):

procurar
proporcionar
portugais » espagnol

Traductions de „procurar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol (Aller à espagnol » portugais)

procurar [pɾokuˈɾar] VERBE trans

2. procurar (esforçar-se):

procurar
procurar
procurar fazer a. c.
procurar hacer algo

Expressions couramment utilisées avec procurar

buscar una aguja en un pajar fig
procurar uma agulha em um palheiro
buscar ayuda
procurar ajuda
buscar trabajo
procurar emprego
buscar una aguja en un pajar
procurar agulha no palheiro
procurar hacer algo
procurar fazer a. c.
complicarse la vida
procurar sarna para se coçar fam
investigar las causas del accidente
procurar as causas do acidente
buscar algo/a alguien en algún lugar
procurar a. c./alguém em algum lugar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
El calentamiento que procura el alcohol, por otro lado, llevaría a la creencia de que el brebaje contribuiría a evitar estados gripales.
www.lagazetadeconcordia.com.ar
Hay que procurar que la areola del pecho también esté dentro de su boca.
mamikanguro.com
Para conseguir todas las cosas que necesita debe procurarse las por su propio esfuerzo.
australfilms.com
Para ser prudente no basta no ser entrometido: hay que procurar que no te entrometan.
www.buscabiografias.com
Este es un trabajo de mucha humildad y se procura no dañar la estética original.
www.diariovictoria.com.ar
Con la frente apoyada contra el ventanal, procuraba reponerse.
cultural.argenpress.info
Procurar que el edificio permanezca aseado, y cuando éste sufra algún deterioro, dé cuenta oportunamente a quien corresponda.
www.guspepper.net
La experiencia es inquietante y no cesa de procurarme enemigos.
www.laverdadyotrasmentiras.com
Para que las decisiones que adopten importen, los dirigentes deben procurar entender el carácter cambiante de dichas políticas... y la enorme oportunidad que deberían aprovechar.
www.aktuaya.org
Los que van en cabeza deben cuidar que no se separen los ciclistas y procurar que los semáforos no corten la masa.
gijonenbici.wordpress.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "procurar" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires