Traductions de „respiro“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

respiro [rresˈpiro] SUBST m

1. respiro (pausa):

respiro

respiro m

2. respiro (alivio):

respiro

alívio m

I . respirar [rrespiˈrar] VERBE intr

respirar

respirar

sin respirar fig

sem parar

mi jefe no me deja ni respirar fam

meu chefe não me deixa nem respirar

II . respirar [rrespiˈrar] VERBE trans

respirar

respirar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Parece que desde arriba me están dando un respiro....

segundacita.blogspot.com

Porqué no respiro cada vez que tengo el teléfono en mi mano y mis dedos se van solos como queriendo discar tu número.

cartasyamor.com

Los vientos alisios refrigeración ofrecer un respiro del calor y la humedad.

www.paradiseoceanichotel.com

Respiro aire de radio quise decir pero no le dije.

www.laretaguardia.com.ar

Los compromisos familiares a veces le quitan respiro.

www.rafaela.com

Me comprometo a que cuando me vea a mí mismo existir en, dentro y como el enojo, me detengo y respiro.

caminohacialavidaenigualdad.blogspot.com

Pero el respiro va a ser de corta duración ya que las pistas que van a tomar hacia el final exigen también habilidad y cuidado.

www.dakar.com

Desde 1979 que actúa, canta, escribe o dirige teatro sin tomarse respiro.

agencianan.blogspot.com

Y lo recuerdo y me digo que no voy a volver a acojonarme nunca, cuando llega el respiro.

www.ezcritor.com

Tu eres el aire que yo respiro y si mueres, muero con tí.

leylensofi.blogspot.com