Traductions de „resultó“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

resultar [rresul̩ˈtar] VERBE intr

1. resultar (surgir):

resultar de algo

resultar de a. c.

2. resultar (dar como resultado):

resultar un éxito/un fracaso

resultar um sucesso/um fracasso

resultar herido/muerto

acabar ferido/morto

su plan no resultó

seu plano não deu resultado

3. resultar (ser):

resultar

ser

resulta demasiado pequeño

é muito pequeno

Expressions couramment utilisées avec resultó

su plan no resultó

seu plano não deu resultado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Me resultan muy estimulantes los géneros que se han determinado como laterales.

www.espaciomurena.com

Su argumento dio resultado, y el criminal no recibió sentencia de homicidio, sino que fue condenado por delito menor de homicidio voluntario.

bloglemu.blogspot.com

Por eso resulta aportuno, para tener una dieta adecuada, consultar al nutricionista que planifique lo mejor para cada corredor..

atletas.info

Resulta difícil saber por qué la traductora se inventó ese dato.

www.proyectosandia.com.ar

Resulta interesante en general esa búsqueda de un rumbo mejor y certero.

elaguantepopulista.blogspot.com

Resulta así un engendro monstruoso que corre el riesgo de no gustar a nadie porque tiene de todo.

cancerdeque.blogspot.com

Si no leemos, a la larga resultamos peligrosos.

desarrollofamiliar.org

Martín puede no haber hablado del color por que le resultaba decir una obviedad, no necesariamente tiene que ser un secreto a ser develado.

www.juegodetronos.com.ar

Y él remarca que no le resultó nada fácil.

hermososymalditos.com

Esto sugiere que los procesos de prospección que se realizan en esa zona están dando resultados más rápidos de los esperados, dijo.

www.plazademayo.info