Traductions de „sopapo“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

sopapo [soˈpapo] SUBST m fam

sopapo

sopapo m

Expressions couramment utilisées avec sopapo

y ni corto ni perezoso me soltó un sopapo fam

e sem pensar muito me deu um soco

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y salir es darse un sopapo de realidad.

www.viajealcorazondebolivia.org

Has sintetizado perfectamente una realidad que estamos hartos de ver algunos y que le da de sopapos a otros, derrotistas o simplemente trolls.

www.tenisweb.com

Igual no le tiró de la chaqueta y directamente le soltó un sopapo al invitado.

torosgradaseis.blogspot.com

Un bife es también un sopapo o cachetada.

www.elcastellano.org

En la primera levantadita de viento cae y se dan un gran sopapo ante la cruda realidad.

www.elnuevodiario.com.ni

Busca someterme, que me doble a sus criterios, me insulta, me empuja, llega a darme algún sopapo que devuelvo, aunque tengo menos fuerza.

www.fundacionpunset.org

Deja ya de enredar o te llevas un sopapo.

www.comonoserunadramamama.com

Hemos conseguido que deje de morder pero lo de que pegue sopapos nos está costando más.

www.baseecho.com

En todo caso, un intercambio de sopapos nunca viene mal.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Hace no mucho tiempo, el gallego y los veteranos del bar hubiesen bajado a los bazzinga boys de un sopapo.

manualdestilo.wordpress.com