Traductions de „tamiz“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

tamiz [taˈmiθ] SUBST m

tamiz

peneira f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ayudados de un tamiz retiramos estas sobras, para dejar únicamente el líquido.

blog.uvinum.es

Nuestras mentes son algo maravilloso, pero dejan pasar cosas como un tamiz.

stbdeacero.com

Pase el jugo a través de un tamiz o colador para separar las semillas.

loscalderosdemarunmeru.blogspot.com

La verdad existe, pero el hombre la pasa por el tamiz de su personalidad.

www.gregoriocorrales.com

Es una novela en parte cómica, en parte dramática y con un alto contenido de crítica social bajo el tamiz de una fina ironía.

librosquehayqueleer-laky.blogspot.com

Es un tamiz que no es tal, pues deja pasar al 80 % de los aspirantes, lo que no deja de ser raro.

enlapizarra.com

Las lecturas sociológicas posteriores (sobre movilidad social, problemas sociales, cambio social) se acabarían filtrando por el tamiz de lo vivido.

www.qualitative-research.net

Fuesen recuerdos tal cual, o recuerdos inventados para la ocasión, estaban pasados por el tamiz de la mirada de un niño.

librodenotas.com

Hay alguna canción a la que le cuesta pasar el tamiz del tiempo, sobre todo el primer disco.

www.ntn24.com

Las salsas cuando se presentan algo turbias o con elementos sólidos se las pasa por el tamiz.

www.cocinafacil.okidoki.com.co