Traductions de „travar-se“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

retractarse [rretrakˈtarse] VERBE pron

retractarse

retratar-se

retractarse de algo

retratar-se de a. c.

travieso (-a) [traˈβjeso, -a] ADJ

travieso (-a)

travesso(-a)

traviesa [traˈβjesa] SUBST f CHEMDFER

traviesa

dormente m

erizarse <z → c> [eriˈθarse] VERBE pron

erizarse

eriçar-se

se me erizó el vello de tanto frío

fiquei com a pele arrepiada de tanto frio

ufanarse [ufaˈnarse] VERBE pron

ufanarse

gabar-se

ufanarse de algo

gabar-se de a. c.

atragantarse [atraɣan̩ˈtarse] VERBE pron

atragantarse

engasgar-se

atragantarse con algo

engasgar-se com a. c.

se me ha atragantado la suegra fam

estou com a sogra atravessada na garganta

apiadarse [apjaˈðarse] VERBE pron

apiadarse de

apiedar-se de

travesía [traβeˈsia] SUBST f

1. travesía (viaje):

travesía

travessia f

2. travesía (calle):

travesía

travessa f

travesti (-a) [traˈβesti] SUBST mf, travestido [traβesˈtiðo, -a] SUBST m (f)

travesti (-a)

travesti mf

extralimitarse [estralimiˈtarse] VERBE pron

extralimitarse

ultrapassar o limite

codearse [koðeˈarse] VERBE pron

codearse con

circular entre

portarse [porˈtarse] VERBE pron

portarse

portar-se

portarse bien/mal con alguien

portar-se bem/mal com alguém

apocarse <c → qu> [apoˈkarse] VERBE pron

apocarse

intimidar-se

dignarse [diɣˈnarse] VERBE pron

dignarse

dignar-se

jactarse [xakˈtarse] VERBE pron

jactarse de algo

jactar-se de a. c.

quejarse [keˈxarse] VERBE pron

quejarse

queixar-se

quejarse de algo

queixar-se de a. c.

zamparse [θamˈparse] VERBE pron fam (comer)

zamparse

entupir-se