Traductions de „considerar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

I . considerar [konsiðeˈrar] VERBE trans

1. considerar (tener en cuenta):

considerar

upoštevati

2. considerar (reflexionar):

considerar

premisliti

considerar

pretehtati

2. considerar (juzgar):

considerar

smatrati

II . considerar [konsiðeˈrar] VERBE pron

considerar considerarse:

considerarse

imeti se za

yo me considero bastante guapo

imam se za dokaj čednega

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Con la aparición de la robótica, otros factores ajenos al mundo virtual toman protagonismo y nos hacen replantear nuevas variables a considerar.

catedradatos.com.ar

Considera esencial que el traductor capte no sólo la manera de hablar, sino también los modos de vida de los integrantes de una comunidad.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Será necesario que usted esté dispuesto a detenerse y reflexionar sobre cosas acerca de las cuales en general no consideramos necesario volver a pensar.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Pero con la pantalla encendidad yo no tengo problemas a ver mi teclado, asi que lo considero una cosa espectacular pero superflua.

alt-tab.com.ar

Considere la posibilidad de buscar en el mercado de energía como el carbón y el petróleo o algunos de los otros sectores que están disponibles.

negocioonline.fullblog.com.ar

Porque relaja y se lo puede considerar terapéutico.

www1.rionegro.com.ar

Los consideramos un puntapié clave para desarrollar futuras tareas entre regiones.

www.mica.gob.ar

Desde esta óptica, considero que el importe conforme art.

aldiaargentina.microjuris.com

Por eso, considero que hay que promover la solidaridad y ejercer la cada uno en la medida que considere.

www.mdzol.com

En lo que discrepo es en considerarlo emocional como ajeno a lo científico.

circuloesceptico.com.ar