Traductions de „adherir“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . adherir [aðeˈrir] irr como sentir VERBE trans

adherir

prilepiti

ha adherido el cartel en la pared

nalepil(a) je plakat na steno

II . adherir [aðeˈrir] irr como sentir VERBE pron adherirse

1. adherir:

adherirse

prilepiti se

adherirse a algo

prilepiti se na kaj

2. adherir (a una opinión):

adherirse

pridružiti se

me adhiero a la opinión de la mayoría

pridružujem se mnenju večine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es de vital importancia que sea un profundo conocedor de los reglamentos y adhiera a ellos.

pymequitacion.com

Casi inconscientemente adherimos a teorías fantásticas que explican todo aquello que no somos capaces de explicar: la existencia, la muerte, el más allá, el alma.

www.indignadosclub.com.ar

Con un cabezal magnético se manipulan las partículas imantadas adheridas a la cinta, y se disponían de una forma parecida a los códigos de barras.

www.puntomag.com

Todos van a tirar para el lado del que estén adheridos.

www.16valvulas.com.ar

Lo hago para adherir a la prensa amarilla que t...

lucascarrasco.blogspot.com

Lustre (glaze) es lo que proporciona el brillo, presenta repelencia al agua y previene que la tierra se adhiera a la superficie.

foros.hondaclub.com.ar

Lógicamente que los municipios deberán adherir por ordenanza para que se pueda poner en práctica.

www.elobservadordellitoral.com

El oxígeno se adhiere a los metales, volviendo a crear óxidos metálicos, y el hidrógeno liberado puede recogerse para servir de combustible.

www.electricasas.com

Los empleados adhirieron en su totalidad a la medida de fuerza, pero también fueron acompañados por los magistrados.

www.tiempojudicial.com

Los supermercados de proximidad quedamos adheridos en forma voluntaria.

agenhoy.com