Traductions de „apariencia“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

apariencia [apaˈrjeṇθja] SUBST f (aspecto)

apariencia

videz m

en apariencia

na videz

guardar las apariencias

ohranjati videz

Expressions couramment utilisées avec apariencia

en apariencia

na videz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No solo capturamos su apariencia, sino también sus movimientos y expresiones.

culturageekradio.com

A veces tú estás en una reflexión de apariencia muy severa, muy honda, muy numinosa y trascendente y de repente hay una cuerda de humor.

mevoyaviviralsur.blogspot.com

Esta estrategia actúa sobre la base de la relación yin-yang entre existencia y no existencia, verdad y falsedad, realidad y apariencia, plenitud y vacío.

juegos-serios.com.ar

Se combate con...... una fuerte buena educación que, en apariencia, se puede lograr de dos formas.

motivaciones.fullblog.com.ar

Con esto se logra en el producto final una condición de naturalidad que aporta a una mejora en sabor y apariencia.

www.palermonline.com.ar

Como astrónomo se le revela el origen conjetural y el saber inexhausto, así como una mirada crítica de la apariencia y urgida de certezas.

libreriaelextranjero.com

Dejense llevar por las apariencias ustedes, van a terminar más desorientados que chancho en departamento.

www.espaciocris.com

Descubrimos al releer nuestras piezas como casi todo procede de una cadena de casualidades ordenadas ahora bajo la apariencia más decorosa de lo casual.

saquenunapluma.wordpress.com

Lo único interesante es el sector comidas, que por momentos busca apariencia de mercado de puerto, aunque es extremadamente pulcro.

nomevoyaolvidar.blogspot.com

Están engañosamente cerca en apariencia y significado, pero no en el sonido.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com