Traductions de „aparente“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

aparente [apaˈren̩te] ADJ

1. aparente (que parece y no es):

aparente

navidezen

2. aparente (perceptible a la vista):

aparente

viden

aparente

očiten

aparentar [aparen̩ˈtar] VERBE trans

aparentar

biti videti bolan

aparentar

dela se, da je dobre volje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hay quienes escriben teorías con garabatos ilegibles, números y supuestas leyes, que utilizan aparente jerga científica, sólo para engañar a los de confianza ligera.

www.noticiasdelcosmos.com

Poco a poco empieza a controlarnos, pero con un amor aparente.

ar.selecciones.com

No entiendo de qué está hablando, excepto que está enamorado de sí mismo sin motivo aparente y está fascinado por su propia osadía.

laconversacion.wordpress.com

Detrás del aparente sacrificio se esconde una sensación de impotencia y la inhabilidad de manejarse para realizar los quehaceres diarios de forma práctica.

www.grupodealmas.com.ar

La conexión entre estas dos variables pronto será aparente.

blog.susanaromeroweb.com

Quizás un cambio de último minuto en el elenco es responsable por este desequilibrio aparente en la agudeza.

www.danzahoy.com

Es como una injusticia aparente que responde a una lógica oculta.

fabiangarella.wordpress.com

Ella es siempre continua y aparente, si hubiese alguna señal exterior permanente de la salida de las aguas por el inmueble sirviente.

upauderecho.blogspot.com

Las servidumbres continuas no aparentes, y las servidumbres discontinuas aparentes o no aparentes no pueden establecerse sino por títulos.

upauderecho.blogspot.com

Solo en 32 casos registrados, el asesino no tenía vínculo aparente con la víctima.

www.defonline.com.ar