Traductions de „asalto“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

asalto [aˈsal̩to] SUBST m

1. asalto (a una persona, un banco):

asalto

napad m

2. asalto (a una ciudad):

asalto

naskok m

3. asalto dep (boxeo):

asalto

runda f

asaltar [asal̩ˈtar] VERBE trans

asaltar

napadati [perf napasti]

me asaltó el pánico

zgrabila me je panika

Expressions couramment utilisées avec asalto

me asaltó el pánico

zgrabila me je panika

toma por asalto

zavzetje z jurišem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La sangre corre en tumulto por su cuerpo recio y tenso en una posición de asalto.

biblioteca.derechoaleer.org

La victoria por puntos en el primer round puede transformarse en nocaut del gobierno en los próximos asaltos.

po.org.ar

El primer asalto en nuestra lucha no es contra el anexionismo sino contra el sector inmovilista-colonialista.

soberaniapuertorico.blogspot.com

Del asalto al pueblo de los complices somocistas.

filmfonseca.wordpress.com

Desgraciadamente sentirse presa de un asalto no siempre resulta excitante para una mujer.

atrasdevos.com

Tres autos, cinco motos, dos carros de asalto y tres camionetas policiales escoltan la caravana.

hugomitoire.blogia.com

Si yo asalto y vapuleo a una víctima indefensa en la calle, debo ser llevado a juicio, condenación, y castigo apropiadamente.

elnuevodespertar.wordpress.com

No es una autobiografía y fue un asalto, pero la verdad es que podría decir que estuvo acechando por muchísimos años.

fundaciontem.org

Mi capitulo favorito cuenta la historia de como evita ser victima de un asalto solo por traer su guitarra y saber la tocar.

hablandodelasunto.com.ar

Bailando viejos boleros a los catorce en asaltos de lucecitas colgadas y winko.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com