Traductions de „atentar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

atentar [aten̩ˈtar] VERBE intr

atentar

napasti kaj

atentar

izvesti atentat na koga

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los vínculos que se han roto y todo lo que atenta contra el movimiento, contra la memoria, la solidaridad, que es la reciprocidad.

eltallerliterario.com.ar

Esto es fácil si tuvimos un ambiente lo suficientemente atento a nosotros.

www.diarioel9dejulio.com.ar

Allí el amado es amado pero no con un amor que atenta contra su no menos preciosa soledad.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Es por ello que tienes que estar siempre atento a tus pensamientos y emociones porque ellos son los que crean tu realidad a cada paso.

www.anaceciliavera.com.ar

También de esa manera la dirigencia puede atentar contra la vida.

ahorainfo.com.ar

Así que atento amigo, no se deje encandilar con promesas de grandes obras.

www.elregionalvm.com.ar

Tal vez sea la única forma de comprenderlo incomprensible de un gobierno que no deja de atentar contra si mismo.

alfredoleuco.com.ar

Una persona que no estaba atentando ni contra la vida, ni contra la propiedad, ni contra la libertad de nadie.

quenotepisen.net

Ello atenta contra la calidad del recurso humano y su compromiso con la salud pública.

ctabuenosaires.org.ar

Y es ingenuo, porque tendríamos que aceptar que serían capaces de atentar contra sus propios intereses.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com