Traductions de „balanceo“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

balance [baˈlaṇθe] SUBST m

balance

ravnotežje n

baloncesto [baloṇˈθesto] SUBST m

baloncesto

košarka f

balancearse [balaṇθeˈarse] VERBE pron

balancearse

zibati se

balanza [baˈlaṇθa] SUBST f

1. balanza (pesa):

balanza

tehtnica f

2. balanza com:

balanza

bilanca f

balazo [baˈlaθo] SUBST m

balazo

strel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si los jeans tienen una bota mas campana, no tan pegada, es más fácil porque la campana balancea el resto del cuerpo.

www.tutrend.com

Toda duda tiene que ver con la dualidad o dualitud: es un balanceo entre contrarios que aún no ha hecho el balance o balanza.

blogs.deusto.es

El cigüeñal pose un sistema de balanceo para reducir las vibraciones.

www.automotriz.net

Incluso aseguró que podría hacerlo girar, y por tanto pilotarlo, utilizando el sensor de balanceo de su teléfono.

www.zonavirus.com

Las personas en reposo sienten un balanceo o ligero temblor.

seisan.ingeominas.gov.co

Si todo esto te parece algo confuso, piensa en el balanceo de carga de servidores usando una analogía del mundo real.

www.ordenadores-y-portatiles.com

Su padre la ha cogido del sillín, unos cuantos balanceos para coger el equilibrio y al ataque.

tampocolotengoclaro.blogspot.com

Podrías conseguir que los recursos que los usuarios necesitan se repartan entre las dos conexiones, haciendo balanceo de carga.

bandaancha.eu

Caminar o hacer ejercicios con regularidad, incluyendo ejercicios de balanceo pélvico.

www.nlm.nih.gov

Por un lado, el balanceo trabaja sus conexiones neuronales más profundas.

www.mimandote.com