Traductions de „bendita“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

bendito (-a) [ben̩ˈdito] ADJ

1. bendito RÉLIG:

bendito (-a)

blažen

bendito (-a) (consagrado)

blagoslovljen

2. bendito (inocente):

bendito (-a)

preprost

bendito (-a)

naiven

es muy bendito y se deja engañar

zelo je dober in pusti, da ga drugi zavajajo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Una vez tengamos toda el agua bendita de las siete iglesias, cogeremos un poco de lacre rojo, para lacrar para siempre la botella.

www.metirta.com

Los asistentes deben arrodillarse durante la ceremonia y el exorcista les rociará con agua bendita.

www.orichas.com

Sin embargo, los frailes que le acompañaron al patíbulo le impidieron hablar arrojándole grandes cantidades de agua bendita.

guardianes-delanoche.blogspot.com

No puede permanecer largo tiempo cerca de un lugar o de una persona rociada con agua bendita.

www.caminandoconjesusdelamano.blogspot.com

En los últimos días ellos maldecirán tu asenso a la (generación) bendita.

multimedios.org

Sus dos hermanos se implicaron en el proyecto pero pronto claudicaron ante tanta bendita tozudez.

www.caminosalser.com

No recité un poema aprendido siglos atrás, no bailé una danza ancestral invocadora de la lluvia - agua bendita para borrar el olvido.

fanalcubano.blogspot.com

La repartija de tierras para muchos fue bendita, para otros hereditarios mejor dejésmolo allí.

site.informadorpublico.com

Geniales, como siempre, el salpicón de marisco, la pringá (bendita pringá), el aliño de huevas y el solomillo al whisky.

blogs.glamour.es

Muchos brujos y, también los sacerdotes, luego de sahumar, rocían a la persona o el lugar con agua bendita para terminar de sellar el ritual.

www.revistapredicciones.cl