Traductions de „bola“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

bola [ˈbola] SUBST f

1. bola (cuerpo esférico):

bola

krogla f

bola de helado

kepica sladoleda

2. bola fam:

bola

laž f

no dar pie con bola

narediti vse narobe

bolo [ˈbolo] SUBST m

bolo

kegelj m

Expressions couramment utilisées avec bola

bola de helado

kepica sladoleda

no dar pie con bola

narediti vse narobe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La típica bola de luz en el cielo. pero esta vez parece diferente.

blog.susanaromeroweb.com

Ahora que hice esto - por la cámara-me dan bola.

hermososymalditos.com

Es cierto, la bola del rival no pica tan alta como en otras superficies, pero ese golpe funcionó perfecto en los últimos partidos.

www.fuebuena.com.ar

La verdad que yo me cansé de darles bola.

www.fabio.com.ar

Entonces, el estante de la biblioteca era como una bola de cristal donde el niño soñaba la vida que tenía por venir.

hablandodelasunto.com.ar

El tema del piquete nos hace pensar que muchas poblaciones tienen que llegar hasta ese extremo para que alguien les de bola.

partidopirata.com.ar

Ah, y no les des bola a los que te dicen bostero, hay mucho irrespetuoso dando vueltas por el foro últimamente.

foros.riverplate.com

Su nombre es la pura onomatopeya del sonido de la bola contra el antebrazo (pok), la pared (ta) y vuelta al antebrazo (pok).

la-pelota-no-dobla.blogspot.com

Es como una bola de nieve gigante recogiendo más nieve mientras avanza.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Pero se resume así de rápido: dele bola a la vereda, porque la calle se ensancha cada vez más y se nos complica caminar.

hombremuerdeperro.blogspot.com