Traductions de „conmover“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . conmover [konmoˈβer] VERBE trans

1. conmover (estremecer):

conmover

pretresti

un terremoto conmovió la ciudad

potres je pretresel mesto

2. conmover (emocionar):

conmover

ganiti

II . conmover [konmoˈβer] VERBE pron

conmover conmoverse:

conmoverse

biti ganjen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La viejita con su monólogo estuvo muy lejos de conmoverme.

cronicasdecalle.com.ar

Y no es que no le gustara el piano o la música; de hecho lo conmovían.

www.juantonelli.com

Con las materias primas, mediante un programa más o menos utilitario que habéis superado, habéis establecido relaciones que me han conmovido.

tecnne.com

Hasta ese nivel, tan alto, que conmueve incluso, luego de que pasaran diez años del fusilamiento que la policía le lanzó.

www.nosdigital.com.ar

El caso me conmovió, me identificó absolutamente con ella, y pude sentir el impacto de una situación tan dolorosa en su vida personal.

elmonterizo.com.ar

Es el tiempo de darnos cuenta que esta generación tiene que ser conmovida.

www.historymaker.com.ar

Otra muerte que nos conmueve como todas las muertes.

alfredoleuco.com.ar

Y siempre nos vamos a dormir con los ojos bien cerrados rogando encontrar al día siguiente algo que nos conmueva hasta los huesos.

blogs.lanacion.com.ar

La anciana se sintió conmovida por la generosidad de éste hombre.

serconcientes.blogspot.com

Me conmueve el conocimiento, puedo captar su belleza con toda su intensidad.

www.laverdadyotrasmentiras.com