Traductions de „creido“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

creído (-a) [kreˈiðo] ADJ fam

creído (-a)

domišljav

I . creer [kreˈer] irr como leer VERBE intr

creer

verjeti

II . creer [kreˈer] irr como leer VERBE trans

1. creer:

creer

verovati

creer en Dios

verjeti v boga

2. creer (pensar):

creer

misliti

¡ya lo creo!

da, res je!

3. creer (dar crédito):

creer

ne verjamem ti

III . creer [kreˈer] irr como leer VERBE pron

creer creerse:

creerse

domišljati si

¡qué te has creído!

kdo misliš, da si!

Expressions couramment utilisées avec creído

¡qué te has creído!

kdo misliš, da si!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No demuestras ser muy consistente, sólo, como te dije, bastante creído y prepotente.

francisthemulenews.wordpress.com

No hay nada más liberador para una víctima de violencia como lo es el hecho de que el otro le haya creído.

stopbullyingya.bligoo.com.ar

En la ficción, como en la construcción de una mentira, a veces uno habla de más para ser creído.

blog.eternacadencia.com.ar

Escribo porque siempre he creído que está dentro de mí.

correccionesyeditores.blogspot.com

Si alguna vez hemos creído lo contrario, es porque la propaganda es mucho más poderosa.

ciclismo2005.com

Que siempre he creído que el conocer muchas cosas no necesariamente te quita lo pendejo, solo lo analfabeta, como es el caso.

hayunalesbianaenmisopa.wordpress.com

Si dicen que declaran es porque han creído que así le daban un poco de formalidad a sus enunciados.

www.laspalabrasylascosas.com

Siempre he creído en los tratamientos naturales pues con ellos he obtenido para mi vida y la de mi familia mejoras en la salud.

www.infodefutbol.com.ar

Eso, al menos, es lo que siempre hemos creído...

sbranch.com.ar

Porque si hubiese creído que eran en serio no podría creerme lo.

www.psicopatia.com.ar